Prevod od "eles vierem" do Srpski

Prevodi:

dođu

Kako koristiti "eles vierem" u rečenicama:

E você não quer estar aqui quando eles vierem pegar?
A ti ne želiš da budeš tu kad ga dobiju?
O que nós faremos se eles vierem aqui?
Šta æemo da radimo ukoliko doðu ovde?
Se eles vierem será pelo dinheiro... não pelo o espírito de Ned Devine.
Ako doðu, doæi æe zbog novca, a ne zbog duše Neda Divajna.
Hoje à noite, quando eles vierem me procurar, eles levarão aquela sem alma.
Noæas, kada me doðu tražiti, uzeæe onu bez duše.
Jack, e se eles vierem pela porta atrás de nós?
Džek, šta ako doðu kroz vrata iza nas?
E mais, você sabe, se eles vierem trabalhar aqui... eles estarão preparados... para começar a perceber coisas... você sabe... coisas estranhas acontecendo.
Osim toga, znate, ako æe raditi ovdje, morat æe se naviknuti... -...na neobiène dogaðaje.
E quando eles vierem, encontrarão uma maneira de nos restaurar.
A kad doðu, pronaæi æe naèin da nas ožive.
É sim, se eles vierem atrás de você e eles virão, como um bando de cães famintos.
Nemaš potrebe da se ljutiš na sebe. Kao gledan pas.
Sim, mas e se eles vierem?
Da, ali šta ako ne doðu?
E pense agora, quando eles vierem tente sorrir de vez em quando, e não rosne para eles.
I, da znaš, kada doðu, probaj da se smešiš, neobavezno. Nemoj da laješ na njih.
Quando eles vierem com conversa mole, não escute.
Kad ti neko doðe sa slatkim reèima, nemoj da ga slušaš.
Se eles vierem pra cima da gente com tudo, incluindo W.M.D.'s... estaremos conversando com 700, 000 a 1 milhão de Sul Coreanos mortos.
Ako nama dolaza sa svima ukljuèujuæi i W.m.D.... mi ovde onda govorimo o 700, 000 do miliona mrtvih Južno korejanaca.
Se eles vierem com força total... e não há motivos para acreditar que não irão dessa vez, então... desculpem-me, mas...
Ako doðu u punoj snazi, a nemamo zašto misliti da neæe, - onda nažalost, to..
Pai, e se... e se eles vierem me pegar de novo?
Spavaj. Tata, što ako opet doðu po mene?
E se eles vierem atrás de mim?
Šta æu ja ako me napadnu?
Quando eles vierem, estarão em maior número e com armas.
Kada oni doðu, doæi æe u velikom broju s oružjem.
Cedo ou tarde os amigos deles virão buscá-los, e, quando eles vierem, estaremos esperando.
Pre ili kasnije æe se njihovi ljudi vratiti po njih i kada budu, mi æemo ih èekati.
Vou construir cruzes acima e abaixo do rio para orientar os nossos irmãos quando eles vierem se juntar a nós.
Изградићу крстове дуж реке, да воде нашу браћу, када дођу да нам се придруже.
Quando eles vierem... ataque com tudo.
A sada, kada oni doðu... udari ih žestoko.
Se eles vierem, preciso saber usar isso.
Ako oni doðu, moraæu da znam da upotrebim ovo.
Quando eles vierem, exija ver o rei.
Kada doðu, moraš da zahtevaš da vidiš kralja.
Precisa estar pronto pra lutar se eles vierem.
Moraš biti spreman za borbu ako doðu.
Quando eles vierem pra você, jogue o lampião.
Kada doðu do tebe, baci lampu.
Certo, quando eles vierem, ninguém atira até minha ordem!
U redu, kada stignu nemojte pucati dok ja ne naredim.
Bem, se por algum motivo eles vierem aqui, precisamos saber.
Pa, ako iz nekog razloga naiðu ovde, moramo da znamo.
Se eles vierem para ajudar, e podem já estar a caminho, estamos todos condenados.
Ako im doðu u pomoc, a možda su vec krenuli... mi smo propali.
E se eles vierem a tona, a Iniciativa virá atrás de nós e, pior, dos nossos filhos.
Ako se otkriju, Inicijativa æe krenuti na nas... i još gore, na našu decu.
Então, quando eles vierem, estarei pronto para eles.
ZATO KADA DOÐU, JA ÆU BITI SPREMAN ZA NJIH.
Fiz algo para chegar na nave, algo pelo qual irão me matar quando eles vierem.
Uèinio sam nešto, kako bih dospeo na onaj brod. Nešto zbog èega æe me pogubiti, kad stignu na Zemlju.
Mas se eles vierem, essa casa irá desmoronar.
Ali ako doðu, ova kuæa æe pasti.
Vai ser ruim para o moral se todos eles vierem aqui.
Verovatno bi bilo loše za moral ako bi svi došli ovde.
Quando eles vierem, vou conversar com eles.
Дођу, ја ћу разумно са њима.
Se eles vierem atrás de mim, que seja.
Želiš da te poštujem, Luise, nakon onog što si uradio?
Vamos ver se encontramos algo para quando eles vierem.
Idemo da vidimo da li možemo da pronaðemo nešto pre nego što doðu.
E vai ser horrível quando eles vierem para todos, mas particularmente para pessoas como nós plutocratas.
I biće užasno kada dođu po sve, ali posebno po ljude poput plutokrata.
8.3859510421753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?